«No era un menor de edad», aclara la Policía Nacional sobre fallecido en Bocas del Toro